Glossario della sicurezza sul lavoro

Formazione teorico-pratica specifica, con verifica finale, richiesta ai lavoratori per la conduzione di attrezzature che comportano rischi elevati, come carrelli elevatori, gru, piattaforme elevabili ed escavatori. È disciplinata dall'Accordo Stato-Regioni, prevede aggiornamento almeno quinquennale e non va confusa con la patente di guida su strada.

Componente del servizio di prevenzione e protezione che supporta l'RSPP nell'individuazione e valutazione dei rischi e nella predisposizione delle misure di sicurezza.

Lavoratore designato e formato per attuare le misure di prevenzione incendi e gestire le emergenze, l'evacuazione e il primo intervento con i mezzi antincendio presenti in azienda.

Qualsiasi microrganismo, coltura cellulare o endoparassita umano che può provocare infezioni, allergie o intossicazioni; è classificato in quattro gruppi crescenti di pericolosità.

Sostanza, miscela o processo capace di provocare tumori o di aumentarne l'incidenza; per l'esposizione sono previsti registro degli esposti e misure specifiche di tutela.

Spazio chiuso o parzialmente chiuso, con accessi limitati e ventilazione ridotta, in cui possono crearsi atmosfere pericolose; richiede procedure e qualificazione specifiche degli operatori.

Insieme di minerali fibrosi un tempo diffusi in edilizia e oggi vietati; le fibre inalate causano gravi patologie e la loro gestione richiede censimento, valutazione e bonifica autorizzata.

Interdizione dal lavoro disposta prima del congedo obbligatorio di maternita quando la gravidanza presenta gravi complicanze, oppure quando le mansioni o le condizioni ambientali sono pregiudizievoli per la salute della donna o del bambino e non e possibile spostarla ad altra mansione. E' disposta dall'ASL o dall'Ispettorato Nazionale del Lavoro.

Qualsiasi macchina, apparecchio, utensile o impianto destinato a essere usato durante il lavoro, insieme alle operazioni necessarie al suo impiego. Il datore di lavoro deve mettere a disposizione attrezzature conformi ai requisiti di sicurezza, idonee al compito e mantenute in efficienza, garantendone informazione, formazione ed eventuale abilitazione all'uso.

Qualunque luogo in cui si effettuano lavori edili o di ingegneria civile compresi nell'elenco dell'Allegato X, come costruzioni, demolizioni, scavi, manutenzioni e risanamenti. È soggetto agli obblighi del Titolo IV, tra cui la nomina dei coordinatori e la redazione di PSC e POS quando ricorrono le condizioni previste.

Colori convenzionali cui e' attribuito un preciso significato di sicurezza: il rosso indica divieto, pericolo-allarme e i presidi antincendio; il giallo o giallo-arancio l'avvertimento; l'azzurro la prescrizione o l'obbligo; il verde la salvezza, il soccorso e la situazione di sicurezza. Concorrono a comporre cartelli e segnaletica.

Misura di protezione passiva che suddivide l'edificio in compartimenti separati da elementi resistenti al fuoco (pareti, solai, porte REI/EI), per limitare la propagazione dell'incendio e del fumo e proteggere le vie di esodo. La classe di resistenza è espressa in minuti, ad esempio REI 60 o REI 120.

Reato di minore gravita' punito, in via alternativa o congiunta, con l'arresto e l'ammenda. La maggior parte delle violazioni antinfortunistiche del Testo Unico e' configurata come contravvenzione; il contravventore puo' estinguere il reato adempiendo alla prescrizione dell'organo di vigilanza e pagando la sanzione in misura ridotta.

Coordinatore incaricato dal committente durante i lavori per verificare l'applicazione del PSC, coordinare le imprese e vigilare sulla sicurezza del cantiere.

Coordinatore incaricato dal committente durante la progettazione dell'opera per redigere il PSC e il fascicolo tecnico nei cantieri con più imprese esecutrici.

Costi delle misure per la sicurezza e il coordinamento nei cantieri, stimati analiticamente nel PSC secondo l'Allegato XV; comprendono apprestamenti, mezzi di protezione collettiva, gestione delle interferenze e delle emergenze. Non sono soggetti a ribasso d'asta e vanno tenuti distinti dall'importo dei lavori.

Titolare del rapporto di lavoro o soggetto responsabile dell'organizzazione o dell'unità produttiva con poteri decisionali e di spesa; è il principale garante della sicurezza.

Dispositivo portatile che analizza automaticamente il ritmo cardiaco ed eroga, quando indicato, una scarica elettrica per contrastare l'arresto cardiaco improvviso. In azienda non è imposto in via generale, ma rientra nell'organizzazione del primo soccorso; il suo utilizzo è consentito anche a personale non sanitario adeguatamente formato.

Comunicazione obbligatoria che il datore di lavoro trasmette in via telematica all'INAIL per gli infortuni con prognosi superiore a tre giorni, entro due giorni dalla ricezione del certificato medico. Per gli infortuni mortali o con pericolo di morte il termine e di ventiquattro ore; l'omissione e sanzionata.

Provvedimento con cui l'organo di vigilanza, accertato un illecito amministrativo in materia di lavoro, invita il trasgressore a regolarizzare la violazione entro un termine. L'ottemperanza e il pagamento della sanzione in misura ridotta estinguono l'illecito. Per gli illeciti amministrativi svolge una funzione analoga a quella della prescrizione obbligatoria prevista per le contravvenzioni penali.

Persona che attua le direttive del datore di lavoro organizzando l'attività e vigilando su di essa, in ragione delle competenze professionali e dei poteri gerarchici e funzionali.

Attrezzatura destinata a essere indossata dal lavoratore per proteggerlo da uno o più rischi; si impiega quando i rischi non possono essere evitati con misure di protezione collettiva.

Documento obbligatorio in cui il datore di lavoro riporta la valutazione di tutti i rischi e le misure di prevenzione e protezione adottate; va aggiornato quando cambiano le condizioni di lavoro.

Certificazione che attesta la regolarità di un'impresa o di un lavoratore autonomo nei versamenti contributivi, previdenziali e assicurativi verso INPS, INAIL e casse edili. È richiesto per la verifica dell'idoneità tecnico-professionale negli appalti e per l'accesso ai lavori pubblici e ai benefici normativi.

Documento redatto dal committente negli appalti o contratti d'opera che valuta e coordina i rischi da interferenza tra le diverse attività svolte nello stesso luogo di lavoro.

Dispositivi di protezione individuale destinati a salvaguardare da rischi di morte o lesioni gravi e permanenti; per il loro impiego è obbligatorio uno specifico addestramento.

Valore di esposizione giornaliera alle vibrazioni normalizzato su otto ore, riferito al sistema mano-braccio o al corpo intero; superati i valori d'azione scattano misure e sorveglianza.

Attrezzatura antincendio di primo intervento contenente un agente estinguente (polvere, CO2, schiuma) da proiettare sul focolaio. È classificato per la tipologia di fuoco (A, B, C, D, F) e per capacità estinguente; deve essere installato, mantenuto e sottoposto a controllo e revisione periodici secondo la norma UNI 9994-1.

Semimaschera monouso, costituita in tutto o in gran parte da materiale filtrante, che protegge le vie respiratorie da polveri, nebbie e aerosol. È classificata in tre classi di efficienza filtrante crescente (FFP1, FFP2, FFP3); è un DPI marcato CE conforme alla norma UNI EN 149 e richiede idoneità sanitaria e addestramento.

Documento predisposto dal coordinatore per la progettazione che raccoglie le informazioni utili a prevenire i rischi nei successivi interventi di manutenzione dell'opera realizzata.

Processo educativo con cui i lavoratori acquisiscono le competenze per svolgere in sicurezza i compiti, riconoscere i rischi e ridurli; è obbligatoria e a carico del datore di lavoro.

Giudizio espresso dal medico competente al termine della visita medica che attesta l'idoneità, l'idoneità con limitazioni o l'inidoneità del lavoratore alla mansione specifica.

Verifica che il committente o il datore di lavoro committente deve compiere sulle imprese affidatarie, esecutrici e sui lavoratori autonomi prima di affidare i lavori, per accertarne la capacità di eseguirli in sicurezza. Negli appalti edili si controlla tramite iscrizione alla camera di commercio, DURC e documentazione dell'Allegato XVII.

Apparecchio antincendio collegato alla rete idrica in pressione, disponibile come idrante a muro (UNI 45) o come idrante a colonna e sottosuolo per l'alimentazione dei mezzi dei Vigili del Fuoco. Costituisce la rete idranti dell'edificio, progettata e verificata secondo la norma UNI 10779 e soggetta a manutenzione periodica.

Grandezza fotometrica, misurata in lux, che esprime il flusso luminoso che incide su una superficie. Nei luoghi di lavoro deve essere adeguato al compito visivo, sfruttando ove possibile la luce naturale e integrando quella artificiale; e un parametro dei requisiti dei luoghi e va garantito anche mediante illuminazione di sicurezza.

DPI di terza categoria contro le cadute dall'alto, costituito da bretelle e cosciali che distribuiscono sul corpo le sollecitazioni dell'arresto. È dotata di punti di attacco (dorsale, sternale) da collegare a un sistema anticaduta con assorbitore di energia; richiede addestramento e controlli periodici ed è conforme alla norma UNI EN 361.

Impresa titolare del contratto di appalto con il committente, che può eseguire i lavori direttamente o affidarli a imprese esecutrici e subappaltatrici. Ha obblighi specifici di coordinamento e verifica, tra cui il controllo dei POS delle esecutrici e la trasmissione a queste del PSC del cantiere.

Infortunio occorso al lavoratore durante il normale tragitto di andata e ritorno tra l'abitazione e il luogo di lavoro, tra due luoghi di lavoro o per raggiungere il luogo di consumazione dei pasti in assenza di mensa aziendale. E' indennizzato dall'INAIL, salvo interruzioni o deviazioni non necessarie e non dovute a forza maggiore o esigenze essenziali.

Evento lesivo avvenuto per causa violenta in occasione di lavoro, che produce un'inabilità o la morte del lavoratore; è soggetto a specifici obblighi di comunicazione e denuncia all'INAIL.

Norma internazionale volontaria che definisce i requisiti di un sistema di gestione della salute e sicurezza sul lavoro, fondato sul ciclo di miglioramento continuo e sulla partecipazione dei lavoratori. Ha sostituito la BS OHSAS 18001 e, se il sistema e conforme e attuato, contribuisce all'efficacia esimente del modello organizzativo previsto dal Testo Unico.

Agenzia unica per le ispezioni del lavoro che coordina la vigilanza in materia di lavoro, contribuzione e sicurezza. Nel campo della salute e sicurezza vigila nei cantieri edili e in settori specifici, in concorso con l'ASL, e puo' adottare la sospensione dell'attivita' imprenditoriale in caso di gravi violazioni o lavoro irregolare.

Istituto nazionale che gestisce l'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. Eroga ai lavoratori assicurati prestazioni economiche, sanitarie e riabilitative in caso di evento tutelato, indennizza il danno biologico permanente e svolge attivita di prevenzione, finanziando interventi di miglioramento della sicurezza tramite bandi e riduzioni del premio.

Lavoratore che svolge durante il periodo notturno (almeno sette ore consecutive comprendenti l'intervallo tra la mezzanotte e le cinque) almeno tre ore del suo tempo di lavoro giornaliero, oppure una parte del proprio orario secondo le soglie fissate dalla contrattazione collettiva. E' soggetto a sorveglianza sanitaria periodica a cura del medico competente.

Attività svolte a un'altezza superiore a due metri rispetto a un piano stabile, con rischio di caduta dall'alto; richiedono protezioni collettive o individuali e formazione specifica.

Batterio presente negli ambienti idrici che può proliferare negli impianti d'acqua e negli aerosol, causando infezioni respiratorie; rientra tra i rischi biologici e va gestito con controlli.

Livello di esposizione al rumore normalizzato su otto ore, con cui si misura il rischio uditivo del lavoratore; determina valori d'azione inferiori, superiori e valore limite.

Patologia contratta nell'esercizio dell'attività lavorativa a causa di agenti nocivi presenti nell'ambiente di lavoro, con azione lenta e progressiva nel tempo.

Marchio con cui il fabbricante attesta la conformità di macchine, DPI o prodotti ai requisiti essenziali di sicurezza delle direttive europee applicabili; condizione per l'immissione sul mercato.

Medico in possesso di titoli e requisiti specifici che collabora con il datore di lavoro alla valutazione dei rischi ed effettua la sorveglianza sanitaria dei lavoratori esposti.

Insieme dei parametri ambientali quali temperatura, umidità, ventilazione e calore radiante che influiscono sul benessere termico e sulla salute dei lavoratori negli ambienti di lavoro.

Modello di organizzazione, gestione e controllo adottato dall'ente che, se attuato ed efficace, puo escludere la responsabilita amministrativa della societa per i reati di lesioni e omicidio colposo commessi con violazione delle norme antinfortunistiche. Deve prevedere sistemi di verifica, un organismo di vigilanza e un modello disciplinare.

Operazioni di trasporto o sostegno di un carico che, per caratteristiche o condizioni, possono comportare rischi di patologie da sovraccarico biomeccanico, in particolare dorso-lombari.

Attrezzatura antincendio fissa formata da una tubazione semirigida avvolta su un tamburo girevole, collegata in permanenza alla rete idrica in pressione e dotata di lancia erogatrice. Consente il primo intervento su un principio di incendio ed è progettato, installato e mantenuto secondo le norme UNI EN 671-1 e UNI 10779.

Evento pericoloso che avrebbe potuto causare un infortunio ma non ha prodotto danni alle persone; la sua segnalazione e analisi sono utili a prevenire incidenti futuri.

Comunicazione che il committente o il responsabile dei lavori invia ad ASL e Ispettorato prima di aprire un cantiere edile, quando ricorrono determinate condizioni di durata o entità.

Soggetto pubblico incaricato di vigilare sull'applicazione della normativa di salute e sicurezza sul lavoro. La competenza generale spetta all'Azienda Sanitaria Locale, con il concorso dell'Ispettorato Nazionale del Lavoro per settori specifici come l'edilizia. Esercita poteri di ispezione, prescrizione e sanzione e puo' disporre la sospensione dell'attivita'.

Proprietà o qualità intrinseca di un determinato fattore, come attrezzatura, sostanza o metodo di lavoro, avente il potenziale di causare un danno alla salute o alla sicurezza.

Autorizzazione formale scritta che regola l'esecuzione di attivita ad alto rischio, in particolare negli ambienti sospetti di inquinamento o confinati. Individua le lavorazioni consentite, le misure di sicurezza, i controlli preliminari, i responsabili e i tempi, coordinando le figure coinvolte prima dell'accesso. E' lo strumento cardine del sistema del permit to work.

Documento che definisce le procedure da attuare in caso di emergenza (incendio, sisma e altro) per proteggere le persone e consentirne l'evacuazione verso luogo sicuro. Indica i compiti degli addetti, le vie di esodo, il punto di raccolta e le modalità di allarme; è obbligatorio nei luoghi di lavoro con almeno dieci lavoratori occupati, in quelli aperti al pubblico con più di cinquanta persone contemporaneamente presenti o nelle attività soggette a controllo dei Vigili del Fuoco.

Piano elaborato dal datore di lavoro per l'impiego in sicurezza dei ponteggi, con indicazioni operative e schemi di allestimento per le fasi di montaggio, uso e smontaggio.

Piano relativo al cantiere che individua rischi, misure preventive e costi della sicurezza; è redatto dal coordinatore per la progettazione quando previsto nei cantieri con più imprese.

Documento redatto da ciascuna impresa esecutrice che descrive le misure di sicurezza adottate per le proprie lavorazioni in cantiere, in coerenza con il PSC.

Opera provvisionale di servizio realizzata per eseguire lavori in quota, costituita da elementi metallici o lignei assemblati in castelli, impalcati e parapetti. Deve essere montato, usato e smontato secondo il PiMUS e, per i ponteggi fissi, essere provvisto di autorizzazione ministeriale e del relativo libretto.

Persona che, per competenza professionale, sovrintende all'attività lavorativa e vigila sull'osservanza delle misure di sicurezza da parte dei lavoratori, intervenendo sulle irregolarità.

Provvedimento con cui l'organo di vigilanza, accertata una contravvenzione in materia di sicurezza sul lavoro, impone al contravventore di eliminare la violazione entro un termine stabilito. L'adempimento della prescrizione e il pagamento in misura ridotta della sanzione amministrativa estinguono il reato. E' il meccanismo di regolarizzazione previsto per le contravvenzioni antinfortunistiche.

Insieme degli interventi immediati prestati in azienda in attesa dei soccorsi qualificati; è affidato ad addetti designati e formati, con presidi adeguati alla classe di rischio.

Lavoratore eletto o designato per rappresentare i colleghi sugli aspetti di salute e sicurezza; è consultato sulla valutazione dei rischi e sulle scelte di prevenzione aziendali.

Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza che opera a livello territoriale o di comparto per le aziende, di norma fino a 15 dipendenti, prive di un RLS interno.

Registro degli infortuni con prognosi superiore a un giorno, abolito dal 2017 con l'avvio del SINP; le relative informazioni confluiscono oggi nel sistema informativo nazionale.

Regolamento europeo che disciplina progettazione, fabbricazione e immissione sul mercato dei dispositivi di protezione individuale, definendone le tre categorie in base al rischio, i requisiti essenziali di salute e sicurezza e le procedure di valutazione della conformità con marcatura CE. Ha sostituito la precedente Direttiva 89/686/CEE e integra gli obblighi del datore di lavoro.

Soggetto che il committente può incaricare di svolgere i compiti che il Testo Unico attribuisce al committente stesso; negli appalti pubblici coincide con il responsabile del procedimento. In materia di sicurezza nei cantieri assume, nei limiti dell'incarico ricevuto, gli obblighi del committente, come la nomina dei coordinatori e la verifica dell'idoneità tecnico-professionale delle imprese.

Persona designata dal datore di lavoro, in possesso di capacità e requisiti professionali adeguati, che coordina il servizio di prevenzione e protezione dai rischi aziendali.

Probabilità di raggiungimento del livello potenziale di danno nelle condizioni di impiego o di esposizione a un determinato fattore o agente pericoloso.

Rischio per la salute e per la sicurezza derivante dalla presenza di agenti chimici pericolosi nel luogo di lavoro. Va valutato considerando proprietà pericolose, livelli e durata dell'esposizione; quando il rischio risulta basso per la sicurezza e irrilevante per la salute si applicano misure di tutela semplificate.

Rischio che permane dopo l'attuazione di tutte le misure di prevenzione e protezione tecnicamente attuabili. Non essendo ulteriormente eliminabile, va reso noto ai lavoratori mediante informazione, formazione, segnaletica e procedure e gestito con eventuali DPI; è documentato nel DVR come esito conclusivo della valutazione dei rischi.

Incontro almeno annuale, obbligatorio nelle aziende con più di quindici lavoratori, in cui datore, RSPP, medico competente e RLS esaminano DVR, infortuni e programmi di prevenzione.

Movimento o posizione codificata delle braccia e delle mani che impartisce indicazioni di manovra a un operatore, ad esempio nel sollevamento e nella movimentazione dei carichi. E' impiegato quando le altre forme di comunicazione non sono sufficienti; deve essere preciso e univoco e presuppone un segnalatore incaricato e adeguatamente formato.

Insieme di cartelli, colori, segnali luminosi, acustici e gestuali che comunicano un'informazione di sicurezza; è complementare e non sostitutiva delle misure di prevenzione adottate.

Frazione di polvere di silice tanto fine da raggiungere gli alveoli polmonari; agente cancerogeno di processo con valore limite di legge, tipico di edilizia, cave e lavorazione dei lapidei.

Insieme degli atti medici, quali visite ed esami, svolti dal medico competente per valutare lo stato di salute dei lavoratori in relazione ai rischi della mansione.

Sorveglianza sanitaria aggiuntiva, introdotta durante l'emergenza Covid-19, rivolta ai lavoratori maggiormente esposti al rischio di contagio per età o condizioni di fragilità.

Provvedimento adottato dall'Ispettorato Nazionale del Lavoro in presenza di gravi e reiterate violazioni in materia di sicurezza o di lavoro irregolare oltre le soglie di personale 'in nero'. Comporta l'arresto dell'attivita dell'impresa o del cantiere fino alla regolarizzazione e al pagamento delle somme aggiuntive previste per la revoca.

Luogo sicuro statico, protetto dagli effetti dell'incendio e dal fumo, in cui le persone con ridotta o impedita capacità motoria possono sostare in sicurezza in attesa dei soccorsi quando non è possibile la loro immediata evacuazione. Va individuato nel piano di emergenza e negli edifici con presenza di disabili.

Condizione di squilibrio percepito dal lavoratore tra le richieste dell'organizzazione del lavoro e le proprie risorse; va valutato obbligatoriamente nel DVR come rischio specifico.

Concentrazione media di un agente chimico nell'aria della zona di respirazione da non superare in un dato periodo di riferimento, in genere otto ore; parametro cardine del rischio chimico.

Processo di individuazione e stima di tutti i rischi per la salute e sicurezza dei lavoratori, finalizzato a definire le misure di prevenzione e protezione e a redigere il DVR.

Controllo obbligatorio, a cadenza stabilita per legge ed eseguito da INAIL o soggetti abilitati, su determinate attrezzature come gru, ascensori e apparecchi a pressione, per accertarne l'efficienza.

Lavoratore che utilizza un'attrezzatura munita di videoterminale in modo sistematico e abituale, per almeno venti ore settimanali; ha diritto a pause, sorveglianza sanitaria e postazione idonea.